|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 82 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 |  |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep02 |
2009.07.01 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep02 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep02 | (0) | | 133 razy |
|
| ID 29560
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_02_[7A3AA992]
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane.
Poprawiłem parę rzeczy w oparciu o mangę. Anime jest strasznie pocięte i niektóre rzeczy wydają się przez to mało logiczne. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep03 |
2010.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep03 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep03 | (2) | | 133 razy |
|
| ID 29671
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_03_[70FFA758]
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane.
Poprawiłem parę zdań. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep04 |
2009.11.26 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep04 |
~Big_Mister |
| 9kB |
| Shadow Star ep04 | (0) | | 121 razy |
|
| ID 31721
Autor: Big_Mister
Tłumaczenie w oparciu o niemieckie hardsuby dostępne na youtube.com i
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_04_[27AEE8AC].
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep05 |
2010.05.13 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep05 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep05 | (1) | | 112 razy |
|
| ID 34116
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_05_[FDA04EF8]
Uwagi, sugestie i propozycje mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep06 |
2010.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep06 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep06 | (0) | | 114 razy |
|
| ID 34166
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_06_[37A202F3]
Przekonałem się, że tłumaczenie grup Triad i AonE jest pełne niedociągnięć i błędów. Próbowałem więc posiłkować się niemieckimi fansubami autorstwa Generation: AnimeXtreme oraz programem WaKan. Sami ocenicie, jak wyszło.
Uwagi oraz sugestie mile widziane.
Edit: Usunąłem zbędny przecinek z linijki nr 109.
Wprowadziłem parę zmian w oparciu o mangę. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep07 |
2010.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep07 |
~Big_Mister |
| 9kB |
| Shadow Star ep07 | (0) | | 109 razy |
|
| ID 34182
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_07_[5C3F9DD1]
Fansuby robione w oparciu o ww. tłumaczenie, niemieckie hardsuby grupy Das Syndikat i mangę. Coraz częściej uważam, że osoby, które nie przeczytały mangi, nie powinny brać się za tłumaczenie jej ekranizacji.
Uwagi oraz sugestie mile widziane.
PS Robię sobie tygodniową przerwę na napisanie pracy maturalnej z polskiego. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep08 |
2010.05.31 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep08 |
~Big_Mister |
| 6kB |
| Shadow Star ep08 | (0) | | 112 razy |
|
| ID 34305
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_08_[2F118AA6]
Fansuby robione w oparciu o ww. tłumaczenie, niemieckie hardsuby grupy Das Syndikat oraz mangę.
Uwagi oraz sugestie bardzo mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep09 |
2010.06.07 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep09 |
~Big_Mister |
| 11kB |
| Shadow Star ep09 | (0) | | 113 razy |
|
| ID 34393
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_09_[D294FCF8]
Fansuby robione w oparciu o ww. tłumaczenie oraz mangę.
Uwagi oraz sugestie bardzo mile widziane.
Poprawiłem imię dziewczyny z zapowiedzi następnego odcinka z Jun na Jyun. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep10 |
2010.07.29 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep10 |
~Big_Mister |
| 11kB |
| Shadow Star ep10 | (0) | | 106 razy |
|
| ID 35157
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_10_[2A982AE4]
Fansuby robione w oparciu o ww. tłumaczenie, niemieckie hardsuby grupy Das Syndikat oraz mangę.
Uwagi oraz sugestie bardzo mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep11 |
2010.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep11 |
~Big_Mister |
| 11kB |
| Shadow Star ep11 | (0) | | 105 razy |
|
| ID 36393
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_11_[B8791389]
Fansuby robione w oparciu o mangę i ww. tłumaczenie.
Uwagi oraz sugestie bardzo mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep12 |
2010.12.19 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep12 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep12 | (1) | | 106 razy |
|
| ID 37000
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_12_[21181F7A]
Fansuby robione w oparciu o ww. tłumaczenie, niemieckie hardsuby grupy Das Syndikat oraz mangę.
Uwagi oraz sugestie bardzo mile widziane. |
| Narutaru: Mukuro Naru Hoshi Tama Taru Ko ep13 |
2010.12.23 |
|
Advanced SSA |
| Shadow Star Narutaru ep13 |
~Big_Mister |
| 8kB |
| Shadow Star ep13 | (0) | | 104 razy |
|
| ID 37057
Autor: Big_Mister
[Triad_&_AonE]_Narutaru_-_13_[E88A7B49]
Fansuby robione w oparciu o ww. tłumaczenie, niemieckie hardsuby grupy Das Syndikat oraz mangę.
Wszystkim, którym spodobały się przygody Shiiny, polecam mangę, która jest znacznie bardziej rozbudowana, obfitsza w krwawe sceny oraz posiada dość nietypowe zakończenie.
Uwagi oraz sugestie bardzo mile widziane. |
| Hoshizora e Kakaru Hoshi ep02 |
2011.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Hoshizora e Kakaru Hoshi ep02 |
~Cherubinek |
| 17kB |
| Hoshizora e Kakaru Hoshi ep02 | (0) | | 349 razy |
|
| ID 38695
Autor: Cherubinek
------------------------TfH!------------------------
Synchro: [Doki-Chihiro] Hoshizora e Kakaru Hashi - 02 (1280x720 h264 AAC) [E4393662]
Tłumaczenie na podstawie: [Doki-Chihiro]
Czcionki: http://www.mediafire.com/?tq6f0qpuw8u0rq2
------------------------TfH!------------------------
P.S:
Serię tą będę tłumaczyć do końca. Miłego seansu. :)
Edit:
Lekkie poprawki w OP/ED. ;) |
| Hoshizora e Kakaru Hoshi ep01 |
2011.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Hoshizora e Kakaru Hoshi ep01 |
~Cherubinek |
| 14kB |
| Hoshizora e Kakaru Hoshi ep01 | (0) | | 269 razy |
|
| ID 38677
Autor: Cherubinek
------------------------TfH!------------------------
Synchro: [Doki-Chihiro] Hoshizora e Kakaru Hashi - 01 (1280x720 h264 AAC) [84C884AE]
Tłumaczenie na podstawie: [Doki-Chihiro]
Czcionki: http://www.mediafire.com/?tq6f0qpuw8u0rq2
------------------------TfH!------------------------
P.S:
Życzę miłego seansu. :) |
| Hoshi o Ou Kodomo |
2011.12.18 |
|
Advanced SSA |
| Children Who Chase Lost Voices From Deep Below |
~dariusz666 |
| 59kB |
| Children Who Chase Stars | (4) | | 2024 razy |
|
| ID 41593
Autor: dariusz666
Napisy do wersji 1080p grupy THORA:
Hoshi_wo_Ou_Kodomo_(2011)_[1080p,BluRay,flac,x264]_-_THORA.mkv
-
Nie tłumaczyłem piosenki końcowej, bo uważam, że tłumaczenie piosenki po raz wtóry jest bez sensu, a poza tym nigdy nie odda się tego, co autor miał na myśli.
-
4/12/2011 18:23 Napisy przeszły korektę + nowe linki do czcionek
5/12/2011 19:01 Korekta błędu wyłapanego przez ~MasaGratoR
18/12/2011 12:50 Korekta wielu błędów znalezionych przez ~Goku193, dodano też wersję napisów (osobny plik z napisami) z tłumaczeniem piosenki końcowej, wykonanym przez ~Goku193.
18/12/2011 14:50 Aktualizacja czcionek. Dodano czcionkę dla PL endingu.
-
Czcionki:
http://www.box.com/s/n6r6qyxpblhcftad8r58
http://www.multiupload.com/UV8UYWIR0Y |
| Hoshi no Umi no Amuri ep01 |
2008.11.04 |
|
Advanced SSA |
| Hoshi no Umi no Amuri ep01 |
~Darth Matt |
| 9kB |
| Amuri in Star Ocean ep01 | (0) | | 77 razy |
|
| ID 25371
Autor: Darth Matt
Tłumaczenie na podstawie grup ujisub
=====================================
Tłumaczenie: Darth Matt
=====================================
Paczka zawiera synchro do:
Amuri in Star Ocean OVA 01 [DVD H264 880x496][ujisub]
Format napisów ASS
=====================================
Wszelkie uwagi i sugestie bardzo mile widziane. |
| planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep1-5 |
2023.05.03 |
|
Advanced SSA |
| planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep1-5 |
~TheRoosterPL |
| 213kB |
| planetarian: Chiisana Hoshi no Yume ep1-5 | (0) | | 16 razy |
|
| ID 78579
Autor: Demo Subs
Tłumaczenie: krecisław
Korekta i TS: TheRoosterPL
QC: Rie
QC piosenek: Luxienne
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/planetarianczcionki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Beatrice-Raws]
-----------------------------------------------------------
Zbiorczy wątek z hardkiem/muxami/napisami na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262933
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.gg/demosubs
-----------------------------------------------------------
Błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| planetarian: Hoshi no Hito ep01 |
2023.05.03 |
|
Advanced SSA |
| planetarian: Hoshi no Hito ep01 |
~TheRoosterPL |
| 95kB |
| planetarian: Hoshi no Hito ep01 | (0) | | 15 razy |
|
| ID 78581
Autor: Demo Subs
Tłumaczenie: krecisław
Korekta i TS: TheRoosterPL
QC: Rie
QC piosenek: Luxienne
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://tinyurl.com/planetarianczcionki
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[Beatrice-Raws]
-----------------------------------------------------------
Zbiorczy wątek z hardkiem/muxami/napisami na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262933
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.gg/demosubs
-----------------------------------------------------------
Błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Hoshi o Ou Kodomo |
2011.12.06 |
|
SubStationAlpha |
| Children Who Chase Lost Voices From Deep Below |
~Demonis Angel |
| 29kB |
| Children Who Chase Stars | (2) | | 747 razy |
|
| ID 41594
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie Demonis Angel
Pasują do:
BSS
[한샛-Raws]
i prawdopodobnie wszystkich BDRipów
proszę o wytknięcie błędów.
Poprawiłem błędy wytknięte przez MasaGratoR.
Napisy przeszły już korektę, więc wszystko powinno być dobrze. |
| Hoshi ni Negai o ep01 |
2011.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Hoshi ni Negai o ep01 |
~Frou-Frou |
| 9kB |
| Hoshi ni Negai wo ep01 | (0) | | 69 razy |
|
| ID 39562
Autor: Frou-Frou
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Umai
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Kensai, Quithe
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt |
| Hoshi ni Negai o ep02 |
2011.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Hoshi ni Negai o ep02 |
~Frou-Frou |
| 11kB |
| Hoshi ni Negai wo ep02 | (0) | | 71 razy |
|
| ID 39564
Autor: Frou-Frou
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Umai
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta: Kensai, Quithe
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA: Do poprawnego wyświetlania się
napisów potrzebna jest instalacja czcionek.
Więcej info w pliku ReadMe.txt |
| Hoshi no Samidare ep17 |
2022.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep17 |
~Conquest |
| 39kB |
| Hoshi no Samidare ep17 | (0) | | 40 razy |
|
| ID 77635
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 17
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep18 |
2023.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep18 |
~Conquest |
| 49kB |
| Hoshi no Samidare ep18 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 77718
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 18
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Muxy 1-12,5: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
Muxy: 13-24: https://mega.nz/folder/PtRVkaZC#ZP3vMFebrVcfQzdps2jRWg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep01 |
2022.11.27 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep01 |
~Conquest |
| 195kB |
| Hoshi no Samidare ep01 | (0) | | 78 razy |
|
| ID 76846
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 01
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep02 |
2022.11.27 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep02 |
~Conquest |
| 188kB |
| Hoshi no Samidare ep02 | (0) | | 63 razy |
|
| ID 76874
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 02
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep03 |
2022.07.25 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep03 |
~Conquest |
| 335kB |
| Hoshi no Samidare ep03 | (0) | | 52 razy |
|
| ID 76910
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 03
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep04 |
2022.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep04 |
~Conquest |
| 208kB |
| Hoshi no Samidare ep04 | (0) | | 58 razy |
|
| ID 76973
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 04
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep05 |
2022.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep05 |
~Conquest |
| 199kB |
| Hoshi no Samidare ep05 | (0) | | 54 razy |
|
| ID 77033
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 05
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep06 |
2022.08.23 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep06 |
~Conquest |
| 192kB |
| Hoshi no Samidare ep06 | (0) | | 51 razy |
|
| ID 77066
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 06
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Hoshi no Samidare ep07 |
2022.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Lucifer and the Biscuit Hammer ep07 |
~Conquest |
| 190kB |
| Hoshi no Samidare ep07 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 77105
Autor: Fusoku Subs
=================================
Fusoku Subs prezentują:
Lucyfer i Ciasteczkowy Młot 07
Tłumaczenie: Conquest
Typesetting: Jurek
=================================
Pasują do: [SubsPlease]
=================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Mux: https://mega.nz/folder/PyhSgTrb#Dyz8-AbP832_v__0wN3ceg
=================================
Zapraszamy na discorda: https://discord.com/invite/HXteZ93VD7
================================= |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 | |
| |
| |
|